Tässä on Kotuksen sanalista laajennettuna (n.100000 sanaa). Voit saada selityksiä englanniksi tai jollakin maailmankielellä Googlen sanakirjalla Chromessa vain kaksoisklikkaamalla sanaa. Jos haluat käyttää samaa tietokantaa ja saada käännöksiä kaikilla Googlen käyttämillä kielillä kontekstivalikossa olevalla Googlen Kääntäjällä, lataa se Chromeen täältä. Siinä on myös puhesynteesi. Klikkaa tarvittaessa "Tunnista kieli". Käännöksille saa vaihtoehtoja klikkaamalla sanoja. Voi myös esittää parannusehdotuksia Googlelle. Kääntäjä toimii yksittäisillä sanoilla ihan hyvin, mutta lauseissa se vie usein harhaan.
Research and publish the best content.
Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
Already have an account: Login
1Uutiset - Lukemisen tähden
1.9M views |
+25 today
Suomen viralliset sivut * Klikkaa kuvaa tai otsikkoa.
Curated by
Skuuppilehdet
 Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scoop.it!
Tässä on liki 300000 suomen frekvenssisanaa järjestyksessä. Osa sanoista on "järjettömiä", joiden yli voi hypätä. Sanat voivat olla taivutusmuodoissa. Listan voi viedä arpojaan. Sillä voi harjoittaa sanelua. Toinen arpoo sanoja, toinen kirjoittaa hakuruutuun Ctrl+F. Oikeinkirjoituksen harjoitukseen voi käyttää myös Webvoikkoa ja tätä Chromen lisäosaa. Molemmat löytävät tuhottoman paljon virheitä. Molemmat ovat myös kontekstimenyyn kiinnitettävissä. Voi miettiä sanojen merkityksia ja miten niitä voi käyttää lauseissa. Mikä on perusmuoto? Mitkä sanat pitäisi kirjoittaa isolla alkukirjaimella? Mikä on merkityksetön sana ainakin tässä yhteydessä? Tavutusharjoituksia voi myös tehdä, siihen on olemassa kontekstivalikkoon kiinnitettävä tarkistin. Sanat joita voi tavuttaa eivät ensi hätään lopu. Googlen kääntäjää voi kokeilla käännösharjoituksen tarkistajana. Tätä voi käyttää myös sanaluokkaharjoituksena, sillä Webvoikko löytää useimmiten nekin. Voi miettiä onko sana taivutusmuodossa ja mikä sen nimitys on, mikä on sanavartalo; Webvoikko tietää... Vastauksia saa verkon välineillä, Googlen klikkaussanakirjalla, haulla ja kuvahaulla. Perusmuoto voi löytyä Webvoikosta. Englanniksi saa selityksiä Google Dictionarysta kaksoisklikkaamalla. Ääntämyksen saa esim. Select and Speakista. Sanakirjoista saa selityksiä. Context Menu Searchiin voi kiinnittää monia työkaluja ja työskennellä ilman opettajaakin, koska verkosta saa apua. Ison listan voi valita Ctrl+A:lla. Kopioida Ctrl+C:llä. Liittää Ctrl+V:llä. Tämähän on todella laaja ja monikäyttöinen materiaali. Valitettavasti useimmat yllä mainitsemani resurssit toimivat vain Chrome-selaimessa.
Skuuppilehdet's insight:
Puhdistin listan Muistiossa merkki kerrallaan. Yksittäisiä kirjaimia ja kirjainlyhenteitä ei kannata poistaa, olkoon ne kohinaa, jota tarvitaan. Lisää harjoituksia: Tätä voi käyttää myös skypen kautta. Keksi lauseita, joita lisäät Tatoebaan, mutta tason pitää olla hyvä. Lauseet voi myös hakea googlettamalla ja soveltamalla. Tee käännöksiä. 
Scoop.it!
Juutuin tuoliin enkä saanut lähdettyä ulos. Keksin menetelmän, jolla pystyin puhdistamaan (Kotuksen) 362514 sanan frekvenssilistan ylimääräisistä merkeistä. Ne merkit kertovat sanojen taivutustyypeistä yms. Listassa on mukana numeroyhdistelmiä ja kummallisia sanoja, kaikki on kirjoitettu pienellä. Yhdysviivoja ei ole kirjoitettu. Ne ovat Kotuksen ylöskirjaamia sanoja. Sanat ovat kerätty kai sanomalehtitekstistä yli 10 vuotta sitten.Klikkaa. Ajatteleppa ny itekkii, mikä lista!
Scoop.it!
aalto = fluid, liquid, wave aamiainen = breakfast aamu = morning aamunkoitto = dawn, daybreak aamurusko = aurora, dawn aarre = treasure aasi = ass, donkey Aasia = Asia aasialainen = Asian, Asiatic, Asian aate = idea
Skuuppilehdet's insight:
Suomi-englanti-sanalista
Scoop.it!
Kotuksen lista sanaparvena Dropboxista Yhtenä html-listana Blogger-blogiin se ei mahtunutkaan, onhan siinä ainakin yli 80000 sanaa. Suosittelen Chromea, Firefoxissa lista näytetään leveyssuunnassa eikä parvena, IE:ssa näkyy jotenkin. Klikkaus-pikasanakirja ei enää toimi Chromessa ja Dropboxin tekstitiedostossa, mutta sanoista voi googlettaa kontekstista hiiren oikealla, voi myös hakea ääntämyksen. Jos otat toiseen välilehteen tms. tai toiselle tietokoneelle saman listan arpojan, saat erinomaisen ja hyvin laajan sanelusanojen luettelon: http://dea.fi/tools/kotus_rnd.html
Laita kotuksen listaan hakuruutu, Ctrl+F. Toinen arpoo ja sanelee sattumasanan arpojan valitsemana ja toinen kirjoittaa kuulemansa hakuruutuun. Jos hän on kirjoittanut oikein, häntä palkitaan sanan löytymisellä. Puhesynteesi Chromessa toimii suoraan arpojassa, myös googletus toimii, jos niitä haluaa käyttää. Vaikka puhesynteesi ei olekaan täydellistä puhetta, siitä puuttuu esim. kahdennukset, loppuhenkonen eli aspiraatio, se kuitenkin on melko hyvä ääni ja monelle maahanmuuttajlle ihan esikuvan arvoinen.
Jos viet sanan webvoikkoon, saat tietoa sanan kieliopillisesta muodosta ja taivutuksesta, mikäli sana on siellä. Siellä ei ole sanan merkityksen selitystä, sen saa googlettamalla. http://joukahainen.puimula.org/webvoikko/spell
Kotuksen lista löytyy html:nä mutta kahdessa erässä. Silloin toimivat pikasanakirjat: http://saaressa.blogspot.fi/2013/05/sanalistoja.html
Scoop.it!
Laitan tämän laajan (n.11000 sanaa) suomen sanalistan html-muotoon, koska silloin eri selaimien versiot Googlen sanakirjoista toimivat. Tämä lista ja mikä tahansa muukin lista tai teksti on helposti vieraskielisen luettavissa. Selaimissa tulee olla asennettuna eri lisäosat: Chromessa Google Dictionary, Firefoxissa Online Translator Toolbar ja IE:ssä Googlen työkalupalkki. Kahdessa viimemainitussa kielivalinta on ensikertalaiselle monimutkainen, mutta kun sen kerran oppii, se on helppoa. Chromen sanakirja toimii kaksoisklikkaamalla (jos painaa samalla Ctrl, voi valita pidemmänkin ilmaisun kun maalaa), Firefoxissa kaksoisklikataan, tulee myös usein ääntämys. Internet Explorerissa hiiriosoitin viedään sanan päälle. Kaikissa on omat etunsa ja haittansa... Kaikilla selaimilla sanoja voi myös hakea kontekstihakuna suoraan sanasta hiiren oikealla googlettaen. Pitää muistaa myös kuvahaun mahdollisuudet ainakin konkreettisissa sanoissa. Sanojen merkityksiä haetaan, käytetään sanoja lauseissa jne. Aromiskoneella arvotaan n. kpl sanoja ja koetetaan niistä muodostaa runo, lause tai virke. Ei ehkä käytetä kaikkia arvottuja sanoja ja sanoja saa myös taivuttaa. Tavutetaan. Äännetään ja opiskellaan ääntämystä. Koneääni on ilmainen opettaja. Lisäosia on ainakin Chromessa. Kaikki sanat on listassa kirjoitettu pienillä kirjaimilla, arviodaan pitäisikö arvotussa sanassa käyttää isoa alkukirjainta ja miksi. Mitä sanaluokkaa arvottu sana on? Arvioidaan voiko sanan kuvittaa ja jos voi, tehdään se tai haetaan kuvitus verkosta tai miimataan.
Skuuppilehdet's insight:
Täällä on lisää suomen sanalistoja: http://saaressa.blogspot.fi/2013/05/sanalistoja.html
Tämä menetelmä ei rajoitu pelkästään suomeen. Tämä englannin sanalista näyttää olevan kovassa käytössä: http://saaressa.blogspot.fi/2013/06/englannin-sanalista.html
Listoissa ja verkkosivuissa yleensäkin on toiminto, jonka vain harvat itse asiassa tietävät. Painamalla Ctrl+F, saa hakuruudun, joka eri selaimissa on eri kohdissa. Sillä voi hakea sanoja ja niiden osia. Jos toinen sanelee, voi harjoittaa oikeinkirjoituksen taitoaan: Jos osaa kirjoittaa, sana löytyy. Eri välilehteen tai -tietokoneelle voi laittaa arpojan. Voi arpoa Text Mechanicissa tai seuraavalla koneella, jonka ohjeet ja osoite löytyvät täältä: http://saaressa.blogspot.fi/2013/04/arvontakone.html
Scoop.it!
Skuuppilehdet's insight:
Tämä arpoja näyttää suomen sanoja.
Leikkikää vaikka Arto Nybergiä. Toinen arpoo sanan ja klikkaa välilyöntiä, jolloin virta pysähtyy. Toinen reagoi ja sanoo (mielellään) yhden sanan, joka hänen mielestään assosioituu edelliseen. (Tulee mieleen.) Tietysti voi sanoa useammankin kuten alkuperäisessä showssa. Tätä jatketaan muutamaan kertaan. Jos halutaan, jälkeenpäin voi sanoja puida, vaikka sitä ei tuossa tv-ohjelmassa tehdäkään. Kun sana muuttuu hieman vihertäväksi se on pysähtynyt. Sana vaihtuu siinä vaiheessa Enter-nappulalla, eikä lähde jatkamaan eteenpäin.
Sanoja voi myös selittää, sanoin tai keksimällä lauseen tai ilmauksen, jossa se esiintyy.
Pysähdyksissä olevasta sanasta voi suorittaa kaikenlaisia kontekstihakuja ja muuta. Minulla on niitä Chrome-selaimessa aika liuta: Voi kuunnella ääntämyksen, tavuttaa, voi googlettaa, hakea kuvia, hakea wikipediasta, eräistä sanakirjoista. Jos on asennettuna Google Dictionary, voi kaksoisklikata ko. sanaa ja saada sille englanninkielisen vastineen, mutta se pitää ainakin minulla skrollata esiin. Kontekstihaussa minulla on myös Googlen kääntäjä, jolla saa kätevästi erikielisiä käännöksiä.
Scoop.it!
Tässä on netistä löytynyt laaja työ, jonka laitan Dropboxiin. Siinä on sanalista, johon on pantu viereen englanninkieliset vastineet, minun nähdäkseni oikein hienosti..
Scoop.it!
Onko tuo kovin yleinen ongelma, voi kysyä. Itse olen tehnyt paljon listoja ja keksin jo varhaisessa vaiheessa oikotien. Jos ottaa alekkaisen listan sanat voi sitten helposti laittaa aakkosjärjestykseen ja sanoja voi arpoa ja niitä voi selittää, kirjoittaa viereen selityksen, kun on olemassa lista. Siinä on helpompi myös hakea perusmuotoja ja eritellä päätteitä, jopa tehdä lauseenjäsennystä, käyttää tarkistimia ja vastaavia - tilaa on.
Scoop.it!
Suuri, monikäyttöinen sanalista, jota voi hallita hakuudulla, Ctrl+F:llä Merkityksiä löytyy klikkaussanakirjalla ja kontekstihauilla.
Skuuppilehdet's insight:
Täällä on suomen 362514 sanan frekvenssisanakirja, joka samoin avautuu selaimeen klikattaessa. Listan sanat ovat kaikenlaisissa taivutuksissa, jotka jo sinänsä tarjoavat kielenopiskelijalle pulmia: Missä yhteykssissä ko. muotoja on käytetty, keksi lause ja tilanne. Jos haluaa perusmuodon esiin, on käytössä kolmekin jäsentäjää, joista suosittelen Webvoikkoa. Voi myös pohtia sanamuodon nimityksiä, joita saa jäsentäjästä. Ensin yrittää, sitten tarkistaa. Perusmuodossa samoin. Perusmuoto tarvitaan perinteisemmissä sanakirjoissa.
|
Scoop.it!
Netissä on tietenkin yksi hyvä tietosanakirja, wikipedia. Monesti huomaa, että jokin sen artikkelissa ei pidä paikkaansa, on vanhentunut tms. Periaatteessa kuka tahansa voi muuttaa, kun vain kirjautuu sisään. Olen tehnytkin pari artikkelia kokeeksi, mutta sanakirjakirjoittamisen vaatimukset ovat suuret. Pitää osata ilmoittaa lähteitä, mutu-tuntuma ei riitä. Minäkin sain huomautuksia lähteiden puuttumisesta ja jonkin myös sisällöstä. Meni oikeastaan maku minulta. Jimmy Wales on kertonut trendistä, että wikipedian kirjoitus on vähentynyt, sinänsä harmi. Kovasti pinnistäen ehkä pystyisinkin parempaan, mutta toistaiseksi oma Oppitori riittää. En ole ehkä sosiaalinen pelaaja, mielessäni on jo paljonkin kritiikkiä sosiaalista mediaa kohtaan, mutta en siitä enempää huutele.
Scoop.it!
Tässä on valtavan suuri sanalista. Se on Kotuksen sanastolista nimeltä Kaino ( 362514 sanaa). Sanat ovat siinä myös taivutusmuodoissa ja tarjoavat hyvän pohjan analyysiin. Nykyään Googlen sanakirja tepsii myös Dropboxin teksteihin. Keksintöni jossa työkaluja saa kiinnitettyä kontekstivalikkoon myös. Sanoja voi näppärästi analysoida silläkin, kunhan on vain perehtynyt asiaan.
Scoop.it!
Siellä on valtava joukko sanoja, mutta suurin osa on punaisella kirjoitettuna, mikä tarkoittaa, että niistä ei vielä ole artikkelia.
Scoop.it!
Minulla on ilo parin päivän sisällä esitellä toinenkin superkone, jonka toivon tuovan iloa ja myös oppia laajalti. Pari päivää sitten kerroin kotuslistan arvontakoneesta, jolla olisi laajalti käyttöä niin kouluissa, ikäihmisten parissa kuin yksityisesti. Samasta lähteestä on nyt yleinen arpoja, johon voi sijoittaa mitä tahansa listoja, hyvinkin laajoja, ja se arpoo osioita kokoruututilassa mustalla pohjalla näyttävästi. Palvelua on helppo käyttää. Arpominen pysähtyy välilyönti-painikkeesta ja jatkuu yksi kerrallaan Return-nappulasta. Jos haluaa jatkuvan virran, voi painaa uudelleen välilyöntiä.
|
Sanoja voi myös arpoa viemällä lista tänne copypastaamalla. Ison listan voi valita nopeasti Ctrl+A:lla.
Listassa on toimii myös haku, jonka saat esille Ctrl+F:llä. Siinä voi myös harjoittaa sanelua. Toinen sanoo ja toinen kirjoittaa hakuruutuun. Jos sana on oikein, se löytyy.
Täällä on valmiina Kotuslistan sanoja arpojassa.